Verstärkung gesucht!

Mendel ist außenwirtschaftlicher Fachverlag, Data Content und Information Service Provider. Wir sind europaweit führender Anbieter von Informationen zu globalen Zolltarifen und Einfuhrbestimmungen. Mit unseren Produkten und Daten arbeiten täglich mehrere 1.000 Nutzer. Unser Firmensitz ist Bochum im Ruhrgebiet – unser Korrespondentennetzwerk ist weltweit aufgestellt.

Als wachsendes KMU bauen wir unser Team beständig weiter aus und freuen uns über ambitionierte Unterstützung!

Mögliche Tätigkeitsfelder und Teams

Hier findest Du eine kurze Vorstellung möglicher Einstiegsbereiche bei uns:

Außenwirtschafts­redaktion

Die Außenwirtschaftsredaktion ist Kernstück der von uns produzierten und veröffentlichten Inhalte. Hier arbeiten Content Editoren in den Schwerpunktbereichen Zölle und Steuern sowie Einfuhrbestimmungen. Recherchierte außenwirtschaftliche und -wirtschaftsrechtliche Informationen und Sachverhalte werden ausgewertet und die Ergebnisse projekt- und kundenspezifisch aufbereitet. Hier kommen ausgezeichnete Fremdsprachenkenntnisse nicht nur im Kontakt mit unseren Korrespondenten und Kontakten vor Ort zum Einsatz, sondern auch in der Kommunikation mit Behörden und Institutionen in den jeweiligen Ländern. Textsicher und in präziser Ausdrucksweise werden Inhalte aufbereitet und vornehmlich in englischer Sprache veröffentlicht.

IT

Informationstechnologie kommt fast überall zum Einsatz – entsprechend diversifiziert sind die Aufgabenbereiche: Neben Netzwerk- und (Server-)Administration entwickeln und betreuen wir Fachanwendungen zur Aufbereitung schnittstellen- oder projektspezifischer Zieldaten aus internationalen Datenquellen in diversen Formaten. Im Bereich Programmierung arbeitet das Team an verschiedenen, meist Web-Servicebasierten Applikationen und Schnittstellen zu führenden Warenwirtschafts-, Außenhandels- und Zollsystemen wie z.B. SAP oder Oracle.

Verwaltung & Organisation

Hier steht der Kontakt zu unseren Kunden im Vordergrund: Telefonisch und schriftlich werden Anfragen beantwortet und man ist erste Anlaufstelle für Kontakte und organisatorische Fragen. Mit Hilfe unseres Warenwirtschaftssystems werden Bestellungen bearbeitet, Abonnements zu unseren Publikationen verwaltet und buchhalterische Aufgaben erledigt. Zudem bietet die Verwaltung Unterstützung bei organisatorischen Belangen.

Grafik & Marketing

Der Bereich Grafik und Marketing ist bei uns breit aufgestellt. Änderungen aus Autorenmanuskripten und gesetzlichen Grundlagen werden in bestehende Publikationen eingearbeitet sowie Bücher und Broschüren neu produziert. Diese Publikationen werden – in enger Abstimmung mit Korrektorat und Lektorat – bis zur Druckreife betreut. Für neue Publikationen werden Layouts und Buchcover entworfen. Ebenso gestaltet das Team Werbemittel wie Flyer, Anzeigen, Imagebroschüren etc. Auch die Konzeption von Messe- und Kongressauftritten ist hier angesiedelt.

Lektorat

Unser überwiegend deutschsprachiges Lektorat betreut unsere verschiedenen Publikationsformen und Fachinhalte in Zusammenarbeit mit dem Redaktionsteam. Dies umfasst teilweise die Erstellung – im Wesentlichen aber die Betreuung von Manuskripten bis zur Druckreife und die Freigabe resp. Prüfung der Ergebnisse.

Studentische Mitarbeit

Studentische Mitarbeiter unterstützen bei uns als Assistent Content Editoren unsere Außenwirtschaftsredaktion. Auch im Bereich der Verlagsverwaltung sowie in Druck und Weiterverarbeitung suchen wir regelmäßig studentische Hilfskräfte. Im Bereich IT bezieht Dich das Team in verschiedene Assistenztätigkeiten zu laufenden Projekten mit ein.

Nice to know

Kinderbetreuung: Wir beteiligen uns an möglichen anfallenden Kinderbetreuungskosten unserer Mitarbeiter und unterstützen damit aktiv die Vereinbarkeit von Beruf und Familie.

Fitness: Wir nehmen am Firmenfitnessprogramm der Oase, einem führenden Fitness-Center in Bochum teil. Damit können dort alle unsere Mitarbeiter kostenlos trainieren.

Verpflegung: Neben Kaffee, Tee, Bio-Voll- und ‑Hafermilch und Zitronen-Ingwerwasser beliefert uns die Abokiste mit Bio-Obst.

Aktuelle Stellenangebote

Content Editor (m/w/d) – Anglist/In

Zur Verstärkung unserer Außenwirtschaftsredaktion suchen wir Content Editoren (m/w/d) mit ausgezeichneten Sprachkenntnissen und Interesse am redaktionellen Arbeiten

Mehr erfahren

Content Editor (m/w/d) – Arabist/In

Zur Verstärkung unserer Außenwirtschaftsredaktion suchen wir Content Editoren (m/w/d) mit ausgezeichneten Sprachkenntnissen und Interesse am redaktionellen Arbeiten

Mehr erfahren

Content Editor (m/w/d) – Slawist/In

Zur Verstärkung unserer Außenwirtschaftsredaktion suchen wir Content Editoren (m/w/d) mit ausgezeichneten Sprachkenntnissen und Interesse am redaktionellen Arbeiten

Mehr erfahren

Content Editor (m/w/d) – Romanist/In

Zur Verstärkung unserer Außenwirtschaftsredaktion suchen wir Content Editoren (m/w/d) mit ausgezeichneten Sprachkenntnissen und Interesse am redaktionellen Arbeiten

Mehr erfahren

Content Editor (m/w/d) – Südslawist/In

Zur Verstärkung unserer Außenwirtschaftsredaktion suchen wir Content Editoren (m/w/d) mit ausgezeichneten Sprachkenntnissen und Interesse am redaktionellen Arbeiten

Mehr erfahren

Informatiker (m/w/d)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Informatiker (m/w/d)

Mehr erfahren

Assistent Informatik / Informationsverarbeitung (m/w/d)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Assistent Informatik / Informationsverarbeitung (m/w/d)

Mehr erfahren

Studentische Hilfskraft als Assistenz Informatik / Informationsverarbeitung (m/w/d)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir studentische Hilfskräfte für Assistenztätigkeiten im Bereich Informatik und Informationsverarbeitung

Mehr erfahren

Assistent Content Editoren / studentische Hilfskräfte (m/w/d)

Zur Verstärkung unserer Außenwirtschaftsredaktion suchen wir ab sofort/zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Assistent Content Editoren / studentische Hilfskräfte (m/w/d) für bis zu 19 Stunden die Woche

Mehr erfahren

Mediengestalter (m/w/d)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Mediengestalter (m/w/d)

Mehr erfahren

Wir haben Dein Interesse geweckt?

Dann bewirb Dich mit Deinen vollständigen Unterlagen mit einer E-Mail an:

Bewerbung