Die Außenwirtschaftsredaktion ist Kernstück der von uns produzierten und veröffentlichten Inhalte. Hier arbeiten Content Editoren in den Schwerpunktbereichen Zölle und Steuern sowie Einfuhrbestimmungen. Recherchierte außenwirtschaftliche und -wirtschaftsrechtliche Informationen und Sachverhalte werden ausgewertet und die Ergebnisse projekt- und kundenspezifisch aufbereitet. Hier kommen ausgezeichnete Fremdsprachenkenntnisse nicht nur im Kontakt mit unseren Korrespondenten und Kontakten vor Ort zum Einsatz, sondern auch in der Kommunikation mit Behörden und Institutionen in den jeweiligen Ländern. Textsicher und in präziser Ausdrucksweise werden Inhalte aufbereitet und vornehmlich in englischer Sprache veröffentlicht.

Informationstechnologie kommt fast überall zum Einsatz – entsprechend diversifiziert sind die Aufgabenbereiche: Neben Netzwerk- und (Server-)Administration entwickeln und betreuen wir Fachanwendungen zur Aufbereitung schnittstellen- oder projektspezifischer Zieldaten aus internationalen Datenquellen in diversen Formaten. Im Bereich Programmierung arbeitet das Team an verschiedenen, meist Web-Servicebasierten Applikationen und Schnittstellen zu führenden Warenwirtschafts-, Außenhandels- und Zollsystemen wie z.B. SAP oder Oracle.

Hier steht der Kontakt zu unseren Kunden im Vordergrund: Telefonisch und schriftlich werden Anfragen beantwortet und man ist erste Anlaufstelle für Kontakte und organisatorische Fragen. Mit Hilfe unseres Warenwirtschaftssystems werden Bestellungen bearbeitet, Abonnements zu unseren Publikationen verwaltet und buchhalterische Aufgaben erledigt. Zudem bietet die Verwaltung Unterstützung bei organisatorischen Belangen.

Der Bereich Grafik und Marketing ist bei uns breit aufgestellt. Änderungen aus Autorenmanuskripten und gesetzlichen Grundlagen werden in bestehende Publikationen eingearbeitet sowie Bücher und Broschüren neu produziert. Diese Publikationen werden – in enger Abstimmung mit Korrektorat und Lektorat – bis zur Druckreife betreut. Für neue Publikationen werden Layouts und Buchcover entworfen. Ebenso gestaltet das Team Werbemittel wie Flyer, Anzeigen, Imagebroschüren etc. Auch die Konzeption von Messe- und Kongressauftritten ist hier angesiedelt.

Unser überwiegend deutschsprachiges Lektorat betreut unsere verschiedenen Publikationsformen und Fachinhalte in Zusammenarbeit mit dem Redaktionsteam. Dies umfasst teilweise die Erstellung – im Wesentlichen aber die Betreuung von Manuskripten bis zur Druckreife und die Freigabe resp. Prüfung der Ergebnisse.

Studentische Mitarbeiter unterstützen bei uns als Assistent Content Editoren unsere Außenwirtschaftsredaktion. Auch im Bereich der Verlagsverwaltung sowie in Druck und Weiterverarbeitung suchen wir regelmäßig studentische Hilfskräfte. Im Bereich IT bezieht Dich das Team in verschiedene Assistenztätigkeiten zu laufenden Projekten mit ein.